1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Рекламуйте свій продукт або бренд тут
зв’яжіться з www.OpenSubtitles.org сьогодні

2
00:00:40,200 --> 00:00:43,200
По-друге, знову! Все моє життя,
Я завжди був другим!

3
00:00:44,100 --> 00:00:47,100
Навіть коли я був першим,
Я почувався другим!

4
00:00:47,400 --> 00:00:50,400
Блін, я буду другим
в потойбічному світі теж?

5
00:01:13,800 --> 00:01:16,500
Мені здається, я його знаю
звідкись.

6
00:01:16,535 --> 00:01:19,500
Але звідки?
Телевізор, можливо?

7
00:01:21,600 --> 00:01:24,600
Ех, жартуєте!
Але... так! Я теж!

8
00:01:24,900 --> 00:01:26,965
Хіба його не було по телевізору?

9
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
Почекай! Пам'ятаєш тих дівчат?
Це був підлітковий конкурс краси!

10
00:01:30,900 --> 00:01:33,900
Так, звичайно! Той мав
такі великі сиськи!

11
00:01:35,500 --> 00:01:38,365
Думаю, він забив...

12
00:01:38,400 --> 00:01:41,400
Яка історія!
Ви впевнені?

13
00:01:41,800 --> 00:01:43,565
Це може бути.

14
00:01:43,600 --> 00:01:46,565
звичайно! Я думаю
це той хлопець

15
00:01:46,600 --> 00:01:49,600
хто знімав фільми
про тих курчат!

16
00:01:49,800 --> 00:01:52,800
Ісусе! Кінорежисер!
Він, мабуть, багато трахався!

17
00:01:57,900 --> 00:02:00,250
Думаєш, він зробив усі?

18
00:02:00,285 --> 00:02:02,565
- Так до біса!
- Ні, правда?

19
00:02:02,600 --> 00:02:05,600
- Я впевнений, що він!
— Щасливчик!

20
00:02:05,700 --> 00:02:08,700
звичайно!

21
00:02:11,600 --> 00:02:14,600
Так як його звати?
Адам Мяучинський.

22
00:02:17,700 --> 00:02:20,700
Подивіться на його каблуки!
Що на них?

23
00:02:21,900 --> 00:02:23,465
Шрами!

24
00:02:23,500 --> 00:02:26,500
Мабуть, він був
щасливий хлопець!

25
00:02:27,200 --> 00:02:30,200
щасливий?
чому ти так думаєш

26
00:02:32,100 --> 00:02:35,100
Мабуть, потерся
ноги від радості!

27
00:02:35,400 --> 00:02:37,800
Так, ви маєте рацію
він був щасливим хлопцем.

28
00:02:37,835 --> 00:02:39,965
Ммм, щаслива моя дупа.

29
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
Можливо, ми зможемо зробити
він трохи посміхнувся?

30
00:02:47,700 --> 00:02:49,365
Давайте подивимось.

31
00:02:49,400 --> 00:02:52,400
Бля, ні в якому разі!
Подивіться на його зуби.

32
00:02:52,600 --> 00:02:55,400
Попереду деякі з них виглядають нормально
але інші всі зруйновані.

33
00:02:55,435 --> 00:02:58,400
Мабуть, він почистив
їх забагато...

34
00:03:00,000 --> 00:03:03,000
Гей, чоловіче, подивися на його член!
Це чорний!

35
00:03:06,700 --> 00:03:09,700
О чорт,
чорний член!

36
00:03:10,000 --> 00:03:11,965
Як це сталося!?

37
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
Він, мабуть, трахався
так почорніло.

38
00:03:17,500 --> 00:03:20,500
Добре жив
Я маю на увазі, що принаймні у нього було життя.

39
00:03:25,200 --> 00:03:28,200
Все життя нічого смішного
коли-небудь траплялося зі мною.

40
00:03:30,200 --> 00:03:33,200
Нічого СМІШНОГО

41
00:03:36,900 --> 00:03:39,500
Я народився в той страшний час
дня перед світанком,

42
00:03:39,535 --> 00:03:41,665
час, який я ненавиджу так само сильно, як
Я ненавиджу сутінки.

43
00:03:41,700 --> 00:03:44,700
І ці дурні медсестри залишили мене в спокої
з мокрими підгузками.

44
00:03:45,400 --> 00:03:48,400
Тож я плакала годинами
терся п'ятами одна об одну.

45
00:03:50,900 --> 00:03:53,065
Ось як у мене з'явилися ці шрами.
Відтоді я їх маю

46
00:03:53,100 --> 00:03:56,100
і вони більше не були корисними
під час комунізму, ніж зараз.

47
00:04:00,300 --> 00:04:03,300
Мої батьки завжди
сперечалися між собою.

48
00:04:03,335 --> 00:04:06,300
Вони навіть сперечалися
про моє ім'я.

49
00:04:06,335 --> 00:04:09,300
Адам, Адась.

50
00:04:09,900 --> 00:04:12,900
Міхал.

51
00:04:14,400 --> 00:04:15,965
Я б віддав перевагу Міхалу

52
00:04:16,000 --> 00:04:19,000
— Адась, проклятий!
- Я ненавиджу це ім'я!

53
00:04:21,000 --> 00:04:24,000
A- das

54
00:04:25,700 --> 00:04:28,465
Припиніть сперечатися!

55
00:04:28,500 --> 00:04:30,900
Звичайно, я цього не казав
коли я був дитиною

56
00:04:30,935 --> 00:04:33,300
але навіть тоді
щось всередині мене кричало

57
00:04:33,335 --> 00:04:36,300
і продовжував
кричу все життя.

58
00:04:49,200 --> 00:04:52,200
О, брутально.

59
00:05:07,700 --> 00:05:10,700
Я була другою дитиною
а мої батьки хотіли дівчинку.

60
00:05:19,600 --> 00:05:22,600
Моя маленька дівчинка,
моя дівчина.

61
00:05:44,300 --> 00:05:45,765
Привіт, братику!

62
00:05:45,800 --> 00:05:47,900
Мій брат Мікі бив мене
на потилиці,

63
00:05:47,935 --> 00:05:50,900
замість того, щоб привітатися.

64
00:06:01,700 --> 00:06:04,700
Привіт, братику.

65
00:06:05,800 --> 00:06:08,800
що!
ти дурний?

66
00:06:12,500 --> 00:06:15,500
Через брата
У мене розвинувся цей нервовий тик.

67
00:06:43,400 --> 00:06:46,400
Моє життя наповнене
таке лайно.

68
00:06:55,700 --> 00:06:58,700
Я вивчав кіно, тому що
Я хотів бути знаменитим,

69
00:06:59,200 --> 00:07:02,200
мати красиву машину,
гарні жінки і багато грошей!

70
00:07:37,500 --> 00:07:40,500
Подивіться на мій помаранчевий мотлох.

71
00:10:18,100 --> 00:10:21,100
О боже! Коли я так думаю
найкращі роки мого життя

72
00:10:23,400 --> 00:10:26,400
проходять повз мене в цьому
брязкальце лайно!

73
00:10:44,100 --> 00:10:47,100
О милий Ісусе!
Ну і що!

74
00:10:50,200 --> 00:10:53,200
Жити так до
шістдесят, а далі що?

75
00:10:59,400 --> 00:11:02,400
І ці дірки в моїх зубах!
Незаповнений!

76
00:11:05,200 --> 00:11:08,165
Ви не отримали
наповнення?

77
00:11:08,200 --> 00:11:10,700
Вона мене викинула
середина буріння!

78
00:11:10,735 --> 00:11:12,765
Вона тебе вигнала?

79
00:11:12,800 --> 00:11:15,800
так! Свердло
продовжував застрягати в моїх зубах!

80
00:11:16,100 --> 00:11:17,900
Лікар сказав моє
зуби були занадто тверді.

81
00:11:17,935 --> 00:11:19,767
що? Занадто важко?

82
00:11:19,802 --> 00:11:21,565
Так, мої зуби!

83
00:11:21,600 --> 00:11:24,200
У мене теж жорсткі зуби.
Я думаю.

84
00:11:24,235 --> 00:11:26,765
Вона продовжувала намагатися
різні зуби

85
00:11:26,800 --> 00:11:29,800
один за одним і дриль
продовжував зупинятися в кожному!

86
00:11:30,200 --> 00:11:33,200
Вона сказала, що я повинен просто піти
якщо я такий упертий!

87
00:11:58,000 --> 00:12:01,000
Не лізь туди!

88
00:12:49,300 --> 00:12:52,300
Дивись, Стефа, ця клята дриль
не буде працювати!

89
00:12:54,200 --> 00:12:56,865
Я нічим не можу тобі допомогти.

90
00:12:56,900 --> 00:12:59,900
Я мушу вирвати його коріння
цими плоскогубцями.

91
00:13:15,100 --> 00:13:17,200
Вибачте, я просто
треба залишити це так!

92
00:13:17,235 --> 00:13:19,300
Ви самі бачите
що це не спрацює.

93
00:13:19,335 --> 00:13:22,300
Твої зуби
просто занадто важко.

94
00:13:27,700 --> 00:13:30,700
Але вони не повинні
більше боляче.

95
00:13:36,500 --> 00:13:38,165
що ти робиш

96
00:13:38,200 --> 00:13:41,200
Вони були якимись довгими і
вони стирчали, тому я їх відпиляв.

97
00:13:41,600 --> 00:13:44,600
Ви з глузду з'їхали?
Хіба вони не були здорові?

98
00:13:46,200 --> 00:13:47,465
так

99
00:13:47,500 --> 00:13:50,500
Ви просто їх відпиляли, як
Я якийсь кролик?

100
00:13:53,300 --> 00:13:56,300
Маєш зуби як у вовка
і перекус, як у кролика.

101
00:14:00,200 --> 00:14:03,200
Одного разу твоя щелепа була б
застряг назавжди.

102
00:14:04,300 --> 00:14:07,300
Як ти смієш говорити з кроликом,
я маю на увазі, до такого пацієнта?!

103
00:14:07,700 --> 00:14:10,100
Якого біса
ти думаєш?!

104
00:14:10,135 --> 00:14:13,100
Добре, добре, просто,
просто йди геть!

105
00:14:16,700 --> 00:14:18,465
У першому фільмі
вони вигнали мене зі знімального майданчика

106
00:14:18,500 --> 00:14:20,900
тому що директор о
фотографія була діарея.

107
00:14:20,935 --> 00:14:23,900
У вас є світло?

108
00:14:27,000 --> 00:14:29,265
дякую

109
00:14:29,300 --> 00:14:32,300
Ми знімали фільм про війну
а ми жили в маленькому селі.

110
00:14:36,600 --> 00:14:39,600
У ДП була діарея,
весь час.

111
00:14:41,500 --> 00:14:44,500
Відразу після того, як він закінчив
його суп він би побіг у флігель.

112
00:15:07,400 --> 00:15:10,400
Нарешті хлопець із боєприпасами
знайшли спосіб його вилікувати.

113
00:15:17,000 --> 00:15:20,000
У мене є ідея
як зупинити його діарею.

114
00:15:25,400 --> 00:15:28,400
Я думаю, це нерви.

115
00:15:32,800 --> 00:15:35,800
Нічого фізіологічного,
просто його нерви.

116
00:15:39,200 --> 00:15:42,200
У нього насправді немає діареї
він просто вмовляє себе в це.

117
00:15:43,800 --> 00:15:46,800
Він розвинув цю дурну реакцію,
тому ми будемо генерувати

118
00:15:47,300 --> 00:15:50,300
зворотна реакція

119
00:15:53,900 --> 00:15:56,900
так він боїться
його діарея.

120
00:15:58,100 --> 00:16:01,100
Тому кожного разу, коли він хоче піти,
він асоціює це з чимось поганим.

121
00:16:31,700 --> 00:16:34,700
Ми піднімемо це трохи і
спираємо його на дві пружини.

122
00:16:40,000 --> 00:16:41,665
Гаразд, подивіться, ось так.

123
00:16:41,700 --> 00:16:44,500
Ми прикрутимо цей маленький цвях
у верхній частині

124
00:16:44,535 --> 00:16:47,265
і поставити інший цвях
в нижній частині.

125
00:16:47,300 --> 00:16:50,300
Ми підключимо їх до акумулятора
а потім до детонатора та вибухівки.

126
00:16:53,300 --> 00:16:55,465
Тоді ми все кинемо
тут в лайні.

127
00:16:55,500 --> 00:16:58,500
Коли хлопець сидить,
нігті будуть торкатися один одного,

128
00:16:59,500 --> 00:17:02,500
ланцюг буде завершено
і все пекло вирветься.

129
00:17:02,800 --> 00:17:05,800
Єдине, що ви
треба швидко з'їсти свій суп,

130
00:17:05,900 --> 00:17:08,900
так що ви можете з'єднати це все
до того, як директор втече сюди.

131
00:17:12,500 --> 00:17:15,500
- Я? чому я?!
- А чому я?

132
00:19:38,800 --> 00:19:41,800
Дванадцять років тому
Я отримав диплом кіноакадемії

133
00:19:42,100 --> 00:19:44,000
з відзнакою.
Як нагорода від уряду

134
00:19:44,035 --> 00:19:45,865
Я отримав квартиру.

135
00:19:45,900 --> 00:19:48,900
Так вже майже 20 років
Я застряг у цьому місті,

136
00:19:50,600 --> 00:19:53,600
місто, яке я ненавиджу
з пристрастю.

137
00:20:01,000 --> 00:20:04,000
20 років! І я досі
відчувати себе тут чужим.

138
00:20:04,800 --> 00:20:07,800
20 років їли
цим раком міста.

139
00:20:08,600 --> 00:20:11,600
Я б краще був у вигнанні.

140
00:20:15,700 --> 00:20:18,700
Так я почав
написання цієї пісні:

141
00:20:18,800 --> 00:20:21,800
В еміграції в м. Лодзь
Де біг навіть собакам шкодить.

142
00:20:42,100 --> 00:20:45,100
Тату, що це?

143
00:20:48,800 --> 00:20:51,800
- Де ти це знайшов?
— У маминій шухляді.

144
00:20:52,100 --> 00:20:54,900
Що ти був
шукаєш?

145
00:20:54,935 --> 00:20:56,565
гроші

146
00:20:56,600 --> 00:20:59,600
Ви закінчили
твоє домашнє завдання?

147
00:21:01,400 --> 00:21:04,400
Мій син знайшов форму для a
замовлення нареченої поштою ящик.

148
00:21:04,700 --> 00:21:07,700
«Дружина для іноземця».

149
00:21:16,000 --> 00:21:18,350
Моя дружина позичає журнал,
від подруги, яка одружена

150
00:21:18,385 --> 00:21:21,042
бізнесмен, якого я навчався
Література з в університеті.

151
00:21:21,077 --> 00:21:23,700
Але вони його вигнали
тому тепер вони можуть дозволити собі «Успіх».

152
00:21:27,000 --> 00:21:30,000
Що це означає?

153
00:21:33,800 --> 00:21:36,800
Просто коли хтось
з'являється гарний вигляд

154
00:21:37,600 --> 00:21:40,600
Я розлучуся з тобою і
піти з ним.

155
00:21:43,000 --> 00:21:44,865
з ким?

156
00:21:44,900 --> 00:21:47,900
З ним. Хто б він не був.
Навіть якщо він араб.

157
00:21:51,900 --> 00:21:54,900
Ще краще. у мене було
досить цього страждання.

158
00:22:00,400 --> 00:22:03,400
Не підслуховуйте.

159
00:22:05,600 --> 00:22:08,600
Ой, мамо, можна записатися?
Скільки років мені має бути?

160
00:22:10,100 --> 00:22:13,100
Чим раніше, тим краще.

161
00:22:13,135 --> 00:22:16,100
Вау! Круто!

162
00:22:22,000 --> 00:22:25,000
Отже, ви не робите
любиш мене більше?

163
00:22:28,000 --> 00:22:30,365
що?

164
00:22:30,400 --> 00:22:33,400
Дружина навіть не зрозуміла
про що я говорив.

165
00:22:33,900 --> 00:22:36,000
А про що
діти?

166
00:22:36,035 --> 00:22:39,000
Я візьму їх.

167
00:22:40,500 --> 00:22:43,400
А якщо я не згоден?

168
00:22:43,435 --> 00:22:46,300
Тоді я не буду - будь що.

169
00:22:50,100 --> 00:22:53,100
Тож, можливо, нам варто отримати
розлучення прямо зараз?

170
00:22:53,200 --> 00:22:56,200
Звичайно, чому б і ні.

171
00:23:01,600 --> 00:23:04,200
Щоранку я прокидаюся
з надією, що сьогодні,

172
00:23:04,235 --> 00:23:05,965
нарешті,
це станеться.

173
00:23:06,000 --> 00:23:09,000
Що сталося
Майстру і Маргарет.

174
00:23:13,700 --> 00:23:16,100
Що я вийду
мого дому і зустрітися

175
00:23:16,135 --> 00:23:19,100
нове кохання і
що любов вдарить

176
00:23:19,400 --> 00:23:22,400
нас зненацька і
ніколи не залишай нас.

177
00:23:22,700 --> 00:23:25,700
Пів палички маргарину,
трохи сиру і один бублик.

178
00:23:29,000 --> 00:23:31,365
Чи достатньо одного?

179
00:23:31,400 --> 00:23:34,400
Ні. О котрій годині
ви виходите?

180
00:23:34,800 --> 00:23:37,800
20.00

181
00:23:45,800 --> 00:23:48,800
Зніміть це!

182
00:23:49,600 --> 00:23:52,600
я не можу
Я не робила зачіску.

183
00:23:56,100 --> 00:23:59,000
Але я не можу зосередитися.

184
00:23:59,035 --> 00:24:01,900
Це зовсім відволікає!

185
00:24:03,900 --> 00:24:06,900
Я тобі щось покажу!

186
00:24:16,200 --> 00:24:17,965
Це мій чоловік!

187
00:24:18,000 --> 00:24:20,000
Він повертається
з армії цієї весни!

188
00:24:20,035 --> 00:24:23,000
І це,
це наша дочка!

189
00:24:25,000 --> 00:24:28,000
вона гарненька

190
00:24:28,600 --> 00:24:31,600
Але, можливо, переспавши з цими дівчатами
Балую чиюсь дівчину,

191
00:24:33,900 --> 00:24:36,900
дружина, або мати.

192
00:24:43,400 --> 00:24:46,100
Ммм... Зробимо це
ще раз, дуже швидко.

193
00:24:46,135 --> 00:24:48,800
Я маю взяти доньку
скоро до школи.

194
00:24:56,600 --> 00:24:59,600
Ліліана?
ох Лілька.

195
00:25:01,300 --> 00:25:04,300
Усі знали, що не було
одна дівчина, яку він не мав.

196
00:25:05,000 --> 00:25:07,965
Ні, ні це
правильний номер.

197
00:25:08,000 --> 00:25:11,000
Ну спочатку ви повинні
поговорити зі мною.

198
00:25:13,400 --> 00:25:16,200
Зустрінемося в зоопарку.
Чому там?

199
00:25:16,235 --> 00:25:18,965
Я хочу тобі показати
як це роблять пуми.

200
00:25:19,000 --> 00:25:22,000
Не смійтеся, це важливо
загальний настрій фільму.

201
00:25:23,600 --> 00:25:26,600
Добре, до побачення!

202
00:25:32,300 --> 00:25:34,550
Що з тобою сталося?

203
00:25:34,585 --> 00:25:36,800
Думаю, я піду.

204
00:25:45,400 --> 00:25:47,700
Вони вигнали мене з другого фільму
також через вибух.

205
00:25:47,735 --> 00:25:49,865
Центральний і найбільш
дорога сцена у фільмі

206
00:25:49,900 --> 00:25:52,000
була сцена, де група в
солдати, які тікали від німців

207
00:25:52,035 --> 00:25:53,165
підірвати міст
після його перетину.

208
00:25:53,200 --> 00:25:55,565
Треба було будувати міст
спеціально для фільму

209
00:25:55,600 --> 00:25:58,100
тому що ми б знищили його, і
це мало бути справжнім, тому що

210
00:25:58,135 --> 00:26:00,767
вся армія
пройшов через неї.

211
00:26:00,802 --> 00:26:03,400
На це були потрібні великі гроші
будувати.

212
00:26:04,200 --> 00:26:06,800
Звичайно директор
був дуже схвильований сценою.

213
00:26:06,835 --> 00:26:08,765
Сцена може бути
вистрілив лише один раз

214
00:26:08,800 --> 00:26:11,800
тому що міст міг
підірвати тільки один раз.

215
00:26:12,000 --> 00:26:13,600
День, коли ми були
знімати сцену

216
00:26:13,635 --> 00:26:15,917
виробник
з'явився на знімальному майданчику.

217
00:26:15,952 --> 00:26:18,200
Цього ніколи не було
траплялося раніше.

218
00:26:26,400 --> 00:26:29,400
Добре, витримає.

219
00:26:39,600 --> 00:26:42,600
Ми можемо згорнути плівку.

220
00:26:42,800 --> 00:26:45,450
Готовий стріляти,
пан директор.

221
00:26:45,485 --> 00:26:48,100
Місця!
Армія - на той бік!

222
00:26:48,800 --> 00:26:51,800
Це йти!

223
00:26:52,600 --> 00:26:55,600
Люди, зверніть увагу, тому що
повторних знімків немає.

224
00:27:15,100 --> 00:27:18,100
Номер два, тобі краще залишитися тут
щоб ти нічого не зіпсував.

225
00:27:21,800 --> 00:27:24,800
Я повернуся сюди, щоб віддати
сигнал підірвати міст!

226
00:27:32,800 --> 00:27:35,800
По цей бік річки
залишився один оператор,

227
00:27:37,000 --> 00:27:40,000
а я - свій
другий директор.

228
00:27:40,500 --> 00:27:43,500
Загублений і забутий без жодного слова
все про фільм.

229
00:27:44,400 --> 00:27:46,650
Було ще одне важливе
людина з цього боку...

230
00:27:46,685 --> 00:27:48,900
продюсер, див
все на відстані.

231
00:27:48,935 --> 00:27:51,765
Я прийняв швидке рішення
вразити його,

232
00:27:51,800 --> 00:27:53,100
показуючи, наскільки проактивний
і я був професіоналом.

233
00:27:53,135 --> 00:27:54,865
Особливо після моєї
попередня аварія

234
00:27:54,900 --> 00:27:57,600
про які він точно знав, я хотів
щоб він мене добре пам'ятав.

235
00:27:57,635 --> 00:27:59,000
Доброго ранку містере
Продюсер.

236
00:27:59,035 --> 00:28:02,000
привіт
Це міст?

237
00:28:03,600 --> 00:28:04,865
Так, це все.

238
00:28:04,900 --> 00:28:07,600
міст,
Містер Продюсер.

239
00:28:07,635 --> 00:28:10,600
коли ти знімаєш?

240
00:28:10,700 --> 00:28:13,400
Незабаром. скоро.
Опівдні.

241
00:28:13,435 --> 00:28:15,065
що?

242
00:28:15,100 --> 00:28:18,100
Незабаром. Опівдні.
Все готово.

243
00:28:19,600 --> 00:28:22,600
Першою переправиться кіннота
міст, потім вони рушили

244
00:28:23,900 --> 00:28:26,900
вибухові речовини та,
все вибухає.

245
00:28:27,600 --> 00:28:29,600
Вибухові речовини,
всі на місці?

246
00:28:29,635 --> 00:28:31,865
звичайно,
Містер Продюсер.

247
00:28:31,900 --> 00:28:34,865
І хто йде
щоб їх зняти?

248
00:28:34,900 --> 00:28:37,900
професійні інженери,
найнятий саме для цього.

249
00:28:38,500 --> 00:28:40,565
А де вони?

250
00:28:40,600 --> 00:28:42,100
Там, на
внизу того пагорба.

251
00:28:42,135 --> 00:28:45,100
Вони приховані
в кущах.

252
00:28:45,300 --> 00:28:48,100
Як вони збираються
знаєш, коли його підірвати?

253
00:28:48,135 --> 00:28:50,165
Ви
є спеціальний сигнал?

254
00:28:50,200 --> 00:28:53,200
Так, звичайно. У нас є
специфічний сигнал.

255
00:28:54,400 --> 00:28:57,400
і? що таке

256
00:28:58,700 --> 00:29:01,700
Її забере координатор
зніміть кришку та підніміть її в повітрі.

257
00:29:09,800 --> 00:29:11,500
Він навіть жодного разу не глянув на мене.
Весь час.

258
00:29:11,535 --> 00:29:14,500
Коли вона це робить,
вони підірвуть його.

259
00:29:16,600 --> 00:29:19,365
І вони будуть
помітив її шапку?

260
00:29:19,400 --> 00:29:22,400
О так, звичайно.
Це дуже помітний знак.

261
00:29:22,500 --> 00:29:24,165
Дозволь мені показати тобі,
подивіться на мене, будь ласка.

262
00:29:24,200 --> 00:29:27,200
Це була ідеальна нагода
показати йому своє щире ставлення.

263
00:30:27,600 --> 00:30:29,865
Це був не міст.

264
00:30:29,900 --> 00:30:32,900
Так... було,
цей. Так було.

265
00:30:34,900 --> 00:30:37,900
ні!

266
00:30:39,400 --> 00:30:42,400
На жаль так і було,
Містер Продюсер

267
00:30:42,800 --> 00:30:44,365
ні!

268
00:30:44,400 --> 00:30:46,900
Я тільки хотів
щоб показати тобі...

269
00:30:46,935 --> 00:30:49,900
ні!

270
00:30:50,200 --> 00:30:51,400
...знак.

271
00:30:51,435 --> 00:30:54,400
ні! ні!

272
00:31:19,300 --> 00:31:21,900
Вони мене не вбили
тільки тому, що вся група

273
00:31:21,935 --> 00:31:24,900
був на іншому
бік річки.

274
00:31:32,500 --> 00:31:34,800
13 років тому якийсь придурок переїхав
в квартиру під моєю.

275
00:31:34,835 --> 00:31:37,800
Він був актором
і кожен день після роботи,

276
00:31:39,100 --> 00:31:42,100
він просвердлив дірки в стінах
до пізньої ночі.

277
00:31:43,700 --> 00:31:46,700
Сьогодні мої друзі
прийшовши зі свердлами.

278
00:31:49,600 --> 00:31:52,600
Ми маємо
бурова вечірка!

279
00:32:16,900 --> 00:32:19,900
Я мабуть божевільний,
дивлячись на цю тарілку.

280
00:32:20,600 --> 00:32:22,665
Я дебіл.

281
00:32:22,700 --> 00:32:25,700
Подивіться, вони дещо показують
тарілку по телевізору, і я дивлюся на неї.

282
00:32:30,100 --> 00:32:33,100
Немає звуку,
немає голосу?

283
00:32:33,500 --> 00:32:36,500
- ні.
- Що сталося?

284
00:32:37,600 --> 00:32:40,600
не знаю
Це просто сталося.

285
00:32:48,600 --> 00:32:50,665
Це не а
спеціальна пластина.

286
00:32:50,700 --> 00:32:53,065
Це дуже звичайне,
з квітами і птахами.

287
00:32:53,100 --> 00:32:56,100
Я думаю, вони показують, як
зробити так, щоб це сподобалося.

288
00:32:56,300 --> 00:32:57,565
Це божевілля!

289
00:32:57,600 --> 00:32:59,900
Нарешті я запитав свою колишню дружину
...ми тільки разом дивимося телевізор...

290
00:32:59,935 --> 00:33:02,900
ти шукаєш?
на цій тарілці теж?

291
00:33:04,500 --> 00:33:06,365
я.

292
00:33:06,400 --> 00:33:09,400
15 хвилин ми були
дивлячись на тарілку

293
00:33:09,600 --> 00:33:12,600
без звуку,
без голосу.

294
00:33:13,900 --> 00:33:16,900
Мене вигнали з іншого фільму
через ліс.

295
00:33:23,300 --> 00:33:26,100
Навколо було так зелено.

296
00:33:26,135 --> 00:33:29,100
Жахливо.

297
00:33:29,900 --> 00:33:32,900
так справді

298
00:33:37,500 --> 00:33:40,500
Рослинність є
пишний цього року.

299
00:33:45,400 --> 00:33:48,400
Як довго ми ще
збираєшся водити?

300
00:33:48,500 --> 00:33:51,500
Трохи далі.

301
00:33:55,400 --> 00:33:57,500
Як далеко ми зайшли
близько 50 кілометрів?

302
00:33:57,535 --> 00:34:00,500
Ближче до 70,
Пан директор.

303
00:34:01,600 --> 00:34:04,600
70! Скільки
більше йти?

304
00:34:07,800 --> 00:34:09,600
Ще 20.

305
00:34:09,635 --> 00:34:11,365
Ще 20?

306
00:34:11,400 --> 00:34:14,400
Може навіть 30,
Пан директор.

307
00:34:15,400 --> 00:34:18,400
лайно Ви вибрали локацію
100 км від нашої бази?!

308
00:34:19,700 --> 00:34:22,700
Але це має бути
хороше розташування, тому...

309
00:34:22,900 --> 00:34:25,900
Заради вас це
краще бути.

310
00:34:26,300 --> 00:34:29,300
Я думаю, що так
дуже хороший.

311
00:34:41,600 --> 00:34:44,600
Ось і ми тут.

312
00:35:31,500 --> 00:35:34,500
Гей, Помічник, прокинься!
Вкажіть місце розташування.

313
00:35:38,100 --> 00:35:41,100
тут.
Це все.

314
00:35:47,300 --> 00:35:50,300
Тут?

315
00:35:51,700 --> 00:35:54,700
це?

316
00:35:58,600 --> 00:36:01,600
так!

317
00:36:05,600 --> 00:36:08,600
Де це?
Який напрямок?

318
00:36:10,700 --> 00:36:13,700
Тут?

319
00:36:14,900 --> 00:36:17,900
як? що?
Це все?

320
00:36:18,100 --> 00:36:21,100
Ти мені кажеш
це місце в межах моєї видимості?

321
00:36:33,500 --> 00:36:35,900
Вкажіть мені це.
Пальцем,

322
00:36:35,935 --> 00:36:38,900
розкажи мені
Я не мрію.

323
00:36:41,700 --> 00:36:43,665
там.

324
00:36:43,700 --> 00:36:46,700
Там?
що таке

325
00:36:50,900 --> 00:36:53,900
Ліс.

326
00:36:54,400 --> 00:36:57,400
Скажіть, будь ласка, чому
на біса, мені потрібен був ліс?

327
00:36:58,700 --> 00:37:01,700
чому Є ліс
у сценарії.

328
00:37:02,400 --> 00:37:05,400
У сценарії?
Знайдіть це мені в сценарії.

329
00:37:11,900 --> 00:37:14,900
Подивіться, яка вона гарна.

330
00:37:16,500 --> 00:37:19,500
Тут написано: «Коли вони досягли
на хребті вони побачили ліс. "

331
00:37:33,900 --> 00:37:36,900
Перегорнути сторінку.

332
00:37:39,900 --> 00:37:41,800
О, чорт...

333
00:37:41,835 --> 00:37:44,800
Читай!

334
00:37:46,600 --> 00:37:49,600
«Вони побачили ліс
хрестів».

335
00:38:14,200 --> 00:38:17,200
Кожен день я сподіваюся
що сьогодні я зустріну свою Маргарет.

336
00:38:17,800 --> 00:38:20,800
І будемо говорити, як будемо
ніколи не залишайте один одного;

337
00:38:23,300 --> 00:38:24,965
як ми будемо знати
один одного роками.

338
00:38:25,000 --> 00:38:27,400
І вона скаже мені, що ми були
закоханий ще до зустрічі;

339
00:38:27,435 --> 00:38:30,400
що вона вийшла
сьогодні з жовтими квітами

340
00:38:31,200 --> 00:38:34,200
щоб я міг її знайти.

341
00:38:37,300 --> 00:38:40,300
Я завжди це знав
ми б пішли спати.

342
00:38:44,400 --> 00:38:47,400
Я тільки дивувався
коли б це сталося.

343
00:39:16,000 --> 00:39:17,865
А ти сьогодні в безпеці?

344
00:39:17,900 --> 00:39:20,900
не знаю
Ніколи не знаю.

345
00:39:22,200 --> 00:39:25,200
Джуліан був обережним
він усе знав.

346
00:39:53,800 --> 00:39:56,800
Довгий час після мого розлучення
Я ні з ким не зустрічався.

347
00:39:59,300 --> 00:40:02,300
Одного разу я і моя дівчина
загнав до якогось фермера

348
00:40:04,600 --> 00:40:07,600
купити баранину для шашлику.

349
00:40:15,600 --> 00:40:18,600
Коли я зайшов до його сараю
заплатити йому він раптом

350
00:40:19,900 --> 00:40:22,900
схопив мене і,
ти знаєш, зробив це.

351
00:40:26,200 --> 00:40:29,200
У мене було 4 оргазму
один за одним.

352
00:40:31,200 --> 00:40:34,200
А він?
нічого!

353
00:40:35,400 --> 00:40:38,400
Він просто витягнув і зробив моє
друг також, відразу після мене.

354
00:40:42,500 --> 00:40:45,500
я тобі кажу:
він був справжнім чоловіком.

355
00:41:00,300 --> 00:41:03,300
А що ти
думати про ці?

356
00:41:04,000 --> 00:41:07,000
Ви вибираєте колір
чорний - наприклад.

357
00:41:11,000 --> 00:41:14,000
Навіть не треба
покажи це мені!

358
00:41:14,700 --> 00:41:17,700
Я розлучився з
моя перша наречена

359
00:41:21,100 --> 00:41:24,100
тільки тому що
він пропонував мені ці речі.

360
00:41:25,700 --> 00:41:28,700
Бути чи не бути!

361
00:41:36,000 --> 00:41:39,000
Будьте обережні!

362
00:42:02,000 --> 00:42:05,000
Тож нам було весело, чи не так?

363
00:42:07,000 --> 00:42:09,165
Я облажався
сам останній фільм.

364
00:42:09,200 --> 00:42:11,865
Це був черговий фільм про війну
з німцями чи чимось таким.

365
00:42:11,900 --> 00:42:14,400
Я знову був асистентом режисера
і ми якраз збиралися знімати

366
00:42:14,435 --> 00:42:16,265
сцена, яка закликала до
багато диму,

367
00:42:16,300 --> 00:42:18,850
але вітер його здував
і всі були

368
00:42:18,885 --> 00:42:21,400
розчарований фільмом
і шалений від вітру.

369
00:42:21,435 --> 00:42:23,317
О Ісусе, о Ісусе,

370
00:42:23,352 --> 00:42:25,165
Пане директор!

371
00:42:25,200 --> 00:42:28,200
Чи можемо ми спалити цю собаку
і покласти його в спалену хату?

372
00:42:36,000 --> 00:42:37,565
Як ми його спалимо?

373
00:42:37,600 --> 00:42:40,600
Ми його приспимо,
спалити його трохи

374
00:42:40,800 --> 00:42:42,850
і покладіть його
внизу в спаленій хатині.

375
00:42:42,885 --> 00:42:44,865
Відійди,
присплю;

376
00:42:44,900 --> 00:42:46,800
спалити вас і лягти
для сцени.

377
00:42:46,835 --> 00:42:49,565
О Ісусе, о Ісусе,

378
00:42:49,600 --> 00:42:52,000
Ви всі такі співчутливі.
Матері лохи.

379
00:42:52,035 --> 00:42:54,400
що я можу зробити
Де я знайду спаленого пса?

380
00:42:54,435 --> 00:42:56,865
Чи я повинен
спалити своє?

381
00:42:56,900 --> 00:42:59,900
Я не можу лягти
я там!

382
00:43:01,900 --> 00:43:04,600
Не може ваш помічник
допомогти зробити дим?

383
00:43:04,635 --> 00:43:07,300
Більше диму, Мяучек!
Більше диму!

384
00:43:07,600 --> 00:43:10,465
Я ненавиджу бути
— закликав Мяучек.

385
00:43:10,500 --> 00:43:13,500
Гей, піротехнік! Дайте піднос
пану помічнику директора!

386
00:43:24,500 --> 00:43:27,500
дим! дим!

387
00:43:33,000 --> 00:43:36,000
більше!

388
00:43:46,000 --> 00:43:49,000
Іди, Мяучек, іди!
Та ти... йди, йди!

389
00:44:06,300 --> 00:44:09,300
Мяучек, ліворуч!

390
00:44:10,500 --> 00:44:12,565
правильно!

391
00:44:12,600 --> 00:44:15,600
Іди, іди! Тепер зникни!

392
00:44:23,800 --> 00:44:26,800
Камера!

393
00:44:31,700 --> 00:44:34,065
лайно!
Що я тут роблю?

394
00:44:34,100 --> 00:44:37,100
Мені майже сорок, я маю двох господарів
і я бігаю з

395
00:44:40,600 --> 00:44:43,600
дурна димова шашка в цьому
довбаний фільм як якийсь пес.

396
00:44:49,100 --> 00:44:51,000
Стоп, Стоп!
лайно!

397
00:44:51,100 --> 00:44:54,100
Другий у треку, другий з польської мови
другий у футболі

398
00:44:57,200 --> 00:44:59,265
другий з біології

399
00:44:59,300 --> 00:45:02,300
І буде як
це до чортового кінця!

400
00:45:09,400 --> 00:45:12,400
Так, я дозволив своєму синові лаятися.

401
00:45:13,000 --> 00:45:16,000
Може, його й не буде
така ж нервова, як я зараз.

402
00:45:24,300 --> 00:45:26,165
Я в розпачі
потреба любові!

403
00:45:26,200 --> 00:45:29,200
Я хочу бути потрібним, бути корисним,
бути корисним для коханої жінки!

404
00:45:42,000 --> 00:45:45,000
Я намагався почати
з дуже м'якою, делікатною прелюдією

405
00:46:09,400 --> 00:46:12,400
Я хотів
додати щось від себе.

406
00:46:35,600 --> 00:46:38,600
Здавалося, що ні
частина моєї персони взагалі зарахована!

407
00:47:29,000 --> 00:47:32,000
Відчай!

408
00:48:10,300 --> 00:48:13,100
Після років другого,
Я нарешті буду першим.

409
00:48:13,135 --> 00:48:16,100
Я зніму свій власний фільм.

410
00:48:56,000 --> 00:48:59,000
Привіт Уолді,
Адась говорить!

411
00:48:59,900 --> 00:49:02,900
Адас?
Давно не бачились!

412
00:49:04,100 --> 00:49:05,365
Що там?

413
00:49:05,400 --> 00:49:08,400
Я хотів би вас запитати
знімати фільм зі мною.

414
00:49:09,900 --> 00:49:12,600
Бути оператором
для мого фільму.

415
00:49:12,635 --> 00:49:15,600
Вау!
Скромний початок!

416
00:49:16,200 --> 00:49:18,000
Щось подібне.

417
00:49:18,035 --> 00:49:20,765
мені цікаво!

418
00:49:20,800 --> 00:49:23,800
Зачекай хвилинку,
дай мені запалити люльку

419
00:49:24,000 --> 00:49:27,000
тому в мене все буде
необхідні для розмови.

420
00:49:27,800 --> 00:49:30,800
Я щойно вийшов
ванна.

421
00:49:46,600 --> 00:49:49,000
Добре, тепер я готовий
слухати тебе.

422
00:49:49,035 --> 00:49:50,600
Яка назва фільму?

423
00:49:50,635 --> 00:49:53,600
«Малювати від руки»

424
00:49:54,000 --> 00:49:57,000
О, я вже бачу
натовпи шикуються.

425
00:49:57,400 --> 00:50:00,000
Чи можете ви мені сказати
про що буде цей фільм?

426
00:50:00,035 --> 00:50:01,917
Про що йдеться?

427
00:50:01,952 --> 00:50:03,765
Так, короткими словами.

428
00:50:03,800 --> 00:50:06,800
Ви знаєте,
це не так легко сказати

429
00:50:07,900 --> 00:50:10,100
тому що це не так
мають класичний сюжет.

430
00:50:10,135 --> 00:50:13,100
Це буде сорт
мрії.

431
00:50:19,200 --> 00:50:21,365
ти мене слухаєш?

432
00:50:21,400 --> 00:50:24,400
Так, так мрія;
все так далеко.

433
00:50:27,800 --> 00:50:30,800
Де хазяїн цієї собаки?

434
00:50:36,000 --> 00:50:39,000
Отже, так, щось
як сон!

435
00:50:49,500 --> 00:50:52,500
так, так,
що я вже знаю.

436
00:50:52,700 --> 00:50:55,700
Це твій песик?
у вас є песик?

437
00:50:57,700 --> 00:51:00,700
Ні, ні.

438
00:51:01,100 --> 00:51:04,100
Моя труба здохла.

439
00:51:08,900 --> 00:51:11,100
Може, від дощу?

440
00:51:11,135 --> 00:51:14,100
що?

441
00:51:14,800 --> 00:51:16,465
нічого

442
00:51:16,500 --> 00:51:19,500
Отже, в цьому світі мрій
головний герой

443
00:51:21,200 --> 00:51:23,600
розмовляє з людьми
від його уяви.

444
00:51:23,635 --> 00:51:24,865
У нього різні галюцинації.

445
00:51:24,900 --> 00:51:27,900
Так, не будеш
заробити на цьому гроші...

446
00:51:28,000 --> 00:51:31,000
Ви знаєте:
мати або бути!

447
00:51:35,200 --> 00:51:38,200
Можливо, ви знайдете баланс.
Коли це почнеться?

448
00:51:39,600 --> 00:51:42,465
Прямо зараз.

449
00:51:42,500 --> 00:51:45,500
О ні, мені так шкода,
це неможливо.

450
00:51:45,600 --> 00:51:48,600
Я щойно закінчив один
фільм і я маю відпочити.

451
00:51:49,300 --> 00:51:52,300
добре!
Тож поцілуй свою дупу, чоловіче!

452
00:51:53,700 --> 00:51:56,700
Я тут під дощем,
в оточенні вовків,

453
00:51:57,600 --> 00:52:00,600
і одного дня ми пообіцяли
один про одного ми зняли б фільм...

454
00:52:03,100 --> 00:52:06,100
Але якщо ні? добре!

455
00:52:32,200 --> 00:52:34,200
Міс Елла, бос поруч?

456
00:52:34,235 --> 00:52:37,200
ні.

457
00:52:38,200 --> 00:52:41,200
Менеджер?

458
00:52:41,400 --> 00:52:44,400
Вони обидва пішли,
вигнали.

459
00:52:51,700 --> 00:52:54,700
Міс Елла, я вирішив
не робити свій фільм.

460
00:52:57,300 --> 00:53:00,300
Я думав про це всю ніч,
пройшов його тисячу разів

461
00:53:02,900 --> 00:53:05,900
і вирішив, що я повинен відпустити
моєї фантазії.

462
00:53:16,900 --> 00:53:19,900
Яка з них красивіша?

463
00:53:21,000 --> 00:53:24,000
- що?
- Якого кольору!

464
00:53:24,100 --> 00:53:27,100
– Не знаю – напевно блакитний.
- Добре, я залишу синю.

465
00:53:27,135 --> 00:53:29,800
Але я не впевнений
якщо це правильно для вас.

466
00:53:29,835 --> 00:53:31,365
Це правильно для вас, чи не так?

467
00:53:31,400 --> 00:53:34,400
Я навіть не можу знайти
сміливість брати участь.

468
00:53:36,000 --> 00:53:38,900
Я повинен захищати
моя конфіденційність якось.

469
00:53:38,935 --> 00:53:41,900
Будь ласка, визначтеся!

470
00:53:44,900 --> 00:53:46,765
Рожевий?

471
00:53:46,800 --> 00:53:49,800
Тому що вони будуть
візьми їх усіх, усіх.

472
00:53:51,000 --> 00:53:54,000
Рожевий, але...

473
00:53:55,200 --> 00:53:58,200
добре. я візьму
дві рожеві.

474
00:54:24,400 --> 00:54:27,400
Не знаю, як я витримаю,
як я виживу

475
00:54:28,000 --> 00:54:31,000
коли в мене немає друзів
тусуватися з

476
00:54:32,000 --> 00:54:35,000
Пане директор!
Телефон для вас.

477
00:54:45,000 --> 00:54:48,000
Маргарет!

478
00:55:00,300 --> 00:55:03,300
Ні, ні, не так!
Я буду в захваті...

479
00:55:04,200 --> 00:55:06,565
будь-хто б,
в цьому натовпі неслухняних чоловіків.

480
00:55:06,600 --> 00:55:09,600
Я повинен бути іншим,
сильний. Так, дуже сильно.

481
00:55:11,500 --> 00:55:14,500
доброго ранку

482
00:55:16,000 --> 00:55:18,365
Я радію
це безкоштовно

483
00:55:18,400 --> 00:55:21,300
і легка посмішка, посил
природні вітання

484
00:55:21,335 --> 00:55:24,200
навіть не поспішаючи
хоча я поспішаю!

485
00:55:27,800 --> 00:55:30,100
про що ти говориш,
ти лайно!

486
00:55:30,135 --> 00:55:33,100
Чи є у вас член замість
мозку?

487
00:55:35,500 --> 00:55:38,500
Як довго ти будеш трахатися
і змусити мене чекати?

488
00:55:43,800 --> 00:55:46,800
Зробіть це зараз, або я відріжу
твою чортову голову.

489
00:55:51,100 --> 00:55:54,100
добре.

490
00:55:58,100 --> 00:56:01,100
дякую

491
00:56:33,600 --> 00:56:35,700
Сподіваюся, ти не злишся на мене
якщо я їх зніму.

492
00:56:35,735 --> 00:56:38,700
я не хочу
зморщити їх.

493
00:56:58,100 --> 00:57:00,565
Я не можу дивитися на неї
тому що вона

494
00:57:00,600 --> 00:57:03,600
так жарко, що я терпіти не можу
і я повинен зберігати спокій.

495
00:57:06,500 --> 00:57:09,500
У вас є світло?

496
00:57:09,800 --> 00:57:12,800
У вас є світло, будь ласка?

497
00:57:26,400 --> 00:57:29,400
Я не можу зараз дивитися, тому що
Мені стане так жарко,

498
00:57:36,600 --> 00:57:39,600
Я спалюся.

499
00:57:57,800 --> 00:58:00,800
У вас є світло?

500
00:58:11,900 --> 00:58:14,900
Все життя я мріяв
про міцне кохання.

501
00:58:19,200 --> 00:58:22,200
Я хочу познайомитися з жінкою
старіти з.

502
00:58:33,000 --> 00:58:36,000
Вони ваші?

503
00:58:39,900 --> 00:58:42,900
Господи!

504
00:58:43,400 --> 00:58:46,400
як ти це робиш

505
00:58:58,800 --> 00:59:01,800
Неймовірно.

506
00:59:02,200 --> 00:59:05,200
Ви повинні мати
дуже здорові легені.

507
00:59:18,000 --> 00:59:20,100
Ви живете самі?

508
00:59:20,135 --> 00:59:22,165
З мамою.

509
00:59:22,200 --> 00:59:24,800
Вона нас не почує?

510
00:59:24,835 --> 00:59:27,400
Ні, якщо ми
залишайся тихо.

511
00:59:33,600 --> 00:59:36,600
Так темно, непроглядно.

512
00:59:55,000 --> 00:59:57,400
Ви впевнені?
вона нічого не почує?

513
00:59:57,435 --> 01:00:00,400
І чи будете ви мене поважати?

514
01:00:00,600 --> 01:00:03,600
я буду.

515
01:00:08,300 --> 01:00:11,300
Отже, я знайшов її, я вам кажу
вона неймовірна!

516
01:00:12,900 --> 01:00:15,865
Ти одружишся з нею?

517
01:00:15,900 --> 01:00:18,100
не знаю Вона дуже молода
і свіжий;

518
01:00:18,135 --> 01:00:20,100
дитяче обличчя,
золотисто-русяві локони.

519
01:00:20,135 --> 01:00:21,165
Цікаво.

520
01:00:21,200 --> 01:00:24,200
Вона робить милий,
насуплене обличчя після

521
01:00:25,300 --> 01:00:28,300
вона щось п'є
вона не любить.

522
01:00:32,500 --> 01:00:33,965
Чому ти дзвониш?

523
01:00:34,000 --> 01:00:37,000
я? Я дзвоню?
мені шкода

524
01:00:38,300 --> 01:00:40,465
Ох, до біса!

525
01:00:40,500 --> 01:00:43,500
мені шкода тільки я
чув деякі історії.

526
01:00:44,900 --> 01:00:47,900
Але, можливо, вони є
тільки брехня, інсинуації.

527
01:00:55,000 --> 01:00:58,000
Сорок років я змарнував
при комунізмі.

528
01:01:00,100 --> 01:01:03,100
Невроз, промивання мізків,
жертва, деградація.

529
01:01:04,400 --> 01:01:07,400
З демократією
було знищено ще більше.

530
01:01:13,200 --> 01:01:14,565
Ну що?
Прийдеш чи ні!

531
01:01:14,600 --> 01:01:17,600
чому ти чекаєш
Ви чекали корабель?

532
01:01:29,100 --> 01:01:31,265
Це піднімається?

533
01:01:31,300 --> 01:01:34,300
І куди воно має подітися
праворуч?

534
01:01:38,300 --> 01:01:41,265
Тож слухай.

535
01:01:41,300 --> 01:01:44,300
доброго ранку
Перш за все.

536
01:01:45,400 --> 01:01:48,400
Мені потрібні два види членів
в цьому фільмі.

537
01:01:55,300 --> 01:01:58,300
Пеніси.

538
01:01:58,600 --> 01:02:00,365
Два члени.

539
01:02:00,400 --> 01:02:03,065
Ах, чоловічі пеніси.

540
01:02:03,100 --> 01:02:06,100
— Є жіночі?
- Ні, немає.

541
01:02:06,500 --> 01:02:09,500
- І що?
- Будь ласка, продовжуй!

542
01:02:10,400 --> 01:02:13,400
Так і має бути
щось на зразок цього.

543
01:02:20,900 --> 01:02:22,665
такий великий?

544
01:02:22,700 --> 01:02:25,700
Ні, я тільки малюю
як його прикріпити.

545
01:02:26,200 --> 01:02:29,200
І наскільки великий?
Звичайний розмір.

546
01:02:31,300 --> 01:02:33,265
Будь ласка,
не нервуй.

547
01:02:33,300 --> 01:02:36,300
Звичайний.
Наскільки великий пеніс в середньому?

548
01:02:37,700 --> 01:02:40,700
- Як довго твій.
- Що?!

549
01:02:41,500 --> 01:02:44,500
- Ти ніколи не вимірював його?
- Я не мав. а ти

550
01:02:48,600 --> 01:02:51,065
Я теж.

551
01:02:51,100 --> 01:02:54,100
Я вимірював, але не знаю
якщо він маленький або середній.

552
01:02:56,000 --> 01:02:59,000
— Я свою теж міряв.
- Отже?

553
01:02:59,900 --> 01:03:02,900
Технік! 16, 14,
15 сантиметрів!

554
01:03:07,400 --> 01:03:10,400
добре.
І він повинен бути еластичним.

555
01:03:13,300 --> 01:03:14,765
Як справжній.

556
01:03:14,800 --> 01:03:17,800
До вашого
животик і спина.

557
01:03:19,000 --> 01:03:22,000
Тож коли він
відкриває свою мушку

558
01:03:24,000 --> 01:03:27,000
вистрибує до
вертикальне положення.

559
01:03:27,400 --> 01:03:30,400
- Я маю на увазі, майже.
- Розумію.

560
01:03:30,600 --> 01:03:33,600
Так я вважаю, що так і має бути
приєднаний з якимось

561
01:03:34,100 --> 01:03:37,100
стрічки навколо стегон і
мошонка і

562
01:03:40,200 --> 01:03:43,200
Я б йому дав
трохи розтяжної білизни.

563
01:03:46,300 --> 01:03:47,865
Це мої труси!

564
01:03:47,900 --> 01:03:50,100
Чи не ти?
носити вашу нижню білизну?

565
01:03:50,135 --> 01:03:51,565
ні!
Я збирався купатися.

566
01:03:51,600 --> 01:03:54,600
Є особливі дуже
еластичні, міцні труси

567
01:03:55,900 --> 01:03:58,900
для танцюристів або спортсменів.

568
01:03:59,300 --> 01:04:02,300
Все одно ви зробите
отвір і пеніс

569
01:04:04,900 --> 01:04:07,900
піде
через цей отвір.

570
01:04:08,200 --> 01:04:09,865
Пеніс.

571
01:04:09,900 --> 01:04:12,900
І пеніс
повинен бути надійно закріплений.

572
01:04:14,400 --> 01:04:17,400
Воно повинно бути безпечним.

573
01:04:17,700 --> 01:04:20,500
добре, добре,
Пан директор.

574
01:04:20,535 --> 01:04:23,300
Ми змусимо пеніс працювати.

575
01:04:25,600 --> 01:04:28,100
Це буде
міцний і безпечний.

576
01:04:28,135 --> 01:04:30,565
Але я думаю
що ця ідея...

577
01:04:30,600 --> 01:04:33,600
Добре, добре, це моя відповідальність,
У мене це під контролем.

578
01:05:26,300 --> 01:05:29,300
Вирізати камеру!

579
01:05:29,900 --> 01:05:31,565
чому ти
показуєш зуби?

580
01:05:31,600 --> 01:05:33,700
Я знаю, що ти в захваті
але навіщо скреготати зубами?

581
01:05:33,735 --> 01:05:36,065
Бля, це
навряд чи екстаз!

582
01:05:36,100 --> 01:05:39,100
Те, як вони зробили цей хуй
болить мій власний член!

583
01:05:40,600 --> 01:05:41,965
чому

584
01:05:42,000 --> 01:05:45,000
Цей член прикріплений з
важкі дроти, і вони тицяють мій пеніс.

585
01:05:47,300 --> 01:05:48,865
покажи мені!

586
01:05:48,900 --> 01:05:51,900
Коли воно вистрибує через отвір
це відріже мені горіхи!

587
01:05:54,200 --> 01:05:57,200
блядь!
Я вб'ю того хлопця!

588
01:06:00,700 --> 01:06:02,500
Зараз ми нічого не можемо зробити.
Ви повинні змиритися з цим.

589
01:06:02,535 --> 01:06:05,000
Може, не вріже
твої горіхи геть.

590
01:06:05,035 --> 01:06:08,017
Дякуємо за підтримку.

591
01:06:08,052 --> 01:06:11,000
ходімо!
Ми котимося!

592
01:06:14,600 --> 01:06:17,600
Дія!

593
01:07:23,600 --> 01:07:26,600
Наступний хуй
має бути пневматичним.

594
01:07:30,200 --> 01:07:33,200
Тож воно виросте, коли
головний герой в захваті.

595
01:07:34,200 --> 01:07:37,200
Вистоїть!

596
01:07:39,100 --> 01:07:42,100
Що встане?

597
01:07:43,800 --> 01:07:46,265
Як воно встоїть?

598
01:07:46,300 --> 01:07:49,300
Це не витримується
точно, він просто випирає

599
01:07:53,600 --> 01:07:56,600
поки лежить.
як це.

600
01:07:57,100 --> 01:08:00,100
Це була лише метафора.

601
01:08:01,600 --> 01:08:04,600
Спробуйте використовувати внутрішню камеру
закриті з обох кінців

602
01:08:06,200 --> 01:08:09,200
і пов'язані з цим
пневматичний пристрій.

603
01:08:11,300 --> 01:08:14,300
Він розбухне разом із
хвилювання персонажа.

604
01:08:15,400 --> 01:08:17,365
Пан директор.

605
01:08:17,400 --> 01:08:20,400
До біса деталі!
Ми змусимо це працювати.

606
01:08:20,800 --> 01:08:23,400
Я точно розумію
про що ти говориш

607
01:08:23,435 --> 01:08:26,400
Коли вона...

608
01:08:34,500 --> 01:08:36,300
може ми пограємо?

609
01:08:36,335 --> 01:08:39,300
Будь ласка!

610
01:08:40,100 --> 01:08:43,100
Тому що я повинен піти
до аеропорту 15 хв.

611
01:08:44,400 --> 01:08:47,400
І я все ще маю
ще одна зупинка.

612
01:08:47,700 --> 01:08:50,700
Дія!

613
01:09:11,200 --> 01:09:14,200
Вирізати камеру!
Що відбувається з тим членом?

614
01:09:14,300 --> 01:09:17,300
Звучить як
протікає трубка.

615
01:09:20,600 --> 01:09:23,100
Повітря виходить
якось.

616
01:09:23,135 --> 01:09:26,100
Приберіть це лайно.

617
01:09:30,900 --> 01:09:33,900
Я тільки маю
10 хвилин!

618
01:09:43,100 --> 01:09:46,100
Стріляймо!

619
01:09:51,700 --> 01:09:54,700
Камера!

620
01:10:22,800 --> 01:10:25,800
що відбувається

621
01:10:32,200 --> 01:10:34,865
Лише 5 хвилин!

622
01:10:34,900 --> 01:10:36,665
Чому саме вона
так багато пити?

623
01:10:36,700 --> 01:10:39,650
Вона ховає пляшку
в умивальнику.

624
01:10:39,685 --> 01:10:42,600
Якби вам довелося
показувати свою дупу годинами

625
01:10:42,800 --> 01:10:44,765
ти б теж пив,
кохана!

626
01:10:44,800 --> 01:10:47,800
Клей висох
з цього боку, пане директор.

627
01:10:54,100 --> 01:10:55,865
А ти хто?

628
01:10:55,900 --> 01:10:58,500
Таксі, щоб взяти цю жінку
до аеропорту.

629
01:10:58,535 --> 01:11:00,665
Одна хвилина.

630
01:11:00,700 --> 01:11:03,700
Ми не зніматимемо це сьогодні.

631
01:11:14,200 --> 01:11:15,165
Дай мені свої шпильки.

632
01:11:15,200 --> 01:11:18,200
Це зіпсує моє волосся,
вони цілу годину займаються моєю головою!

633
01:11:20,100 --> 01:11:23,100
Сьогодні ти головою не граєш,
ти милий?

634
01:11:26,000 --> 01:11:29,000
Котимося, Адаме!

635
01:11:30,900 --> 01:11:33,900
Камера!

636
01:12:01,300 --> 01:12:04,300
Адась, ти хотів
втекти від мами!

637
01:12:21,100 --> 01:12:23,900
Куди ти хотіла поїхати?
де

638
01:12:23,935 --> 01:12:26,700
Ти б сумував за мною,
ти б плакала!

639
01:12:37,800 --> 01:12:40,800
А вранці знову їду
зустріти мого незнайомого коханого.

640
01:12:41,900 --> 01:12:44,900
Я не знаю її обличчя, але я
вже люблю її.

641
01:12:45,600 --> 01:12:48,600
Кажуть, це неможливо
чітко бачити обличчя свого коханого.

642
01:12:49,200 --> 01:12:52,200
Тому я не знаю
як вона буде виглядати.

643
01:13:16,000 --> 01:13:19,000
привіт

644
01:13:27,600 --> 01:13:29,800
Ви теж тут живете?

645
01:13:29,835 --> 01:13:32,800
так

646
01:13:33,700 --> 01:13:36,700
Я теж.
Класне місце, чи не так?

647
01:13:40,600 --> 01:13:43,600
Так, чудово.

648
01:13:47,600 --> 01:13:50,600
Я ненавиджу це місто.

649
01:13:51,200 --> 01:13:54,200
Я теж.

650
01:14:00,500 --> 01:14:03,500
- Тобі подобаються мої квіти?
- ні.

651
01:14:11,100 --> 01:14:14,100
Ти Маргарет.

652
01:14:15,900 --> 01:14:18,900
Так, Гося.

653
01:14:20,200 --> 01:14:23,200
Звичайно, Гося,

654
01:14:23,300 --> 01:14:26,300
Здається, це був ти
Я чекав.

655
01:14:27,400 --> 01:14:30,100
Я чекав
для вас також.

656
01:14:30,135 --> 01:14:33,100
Ти мій останній шанс.

657
01:14:34,000 --> 01:14:36,050
Маргарет!!!

658
01:14:36,085 --> 01:14:38,065
Відійди!

659
01:14:38,100 --> 01:14:41,100
Це мій колишній чоловік,
але ми живемо разом.

660
01:15:11,600 --> 01:15:14,600
Я боюся займатися коханням
з моєю нареченою

661
01:15:14,700 --> 01:15:17,700
або спати в одному ліжку,
від страху пукнути.

662
01:15:18,500 --> 01:15:21,500
Моя любов до неї
тримає мене в постійній напрузі,

663
01:15:21,600 --> 01:15:24,600
У мене болить живіт
і я весь час пукаю.

664
01:15:25,800 --> 01:15:27,765
Коли ми нарізно
проблема зникає.

665
01:15:27,800 --> 01:15:30,000
Але коли ми разом
і збирався займатися коханням

666
01:15:30,035 --> 01:15:33,000
Я так нервую, що
Я починаю пукати.

667
01:16:15,300 --> 01:16:18,300
Чому ти крокуєш
вперед і назад?

668
01:16:31,200 --> 01:16:34,200
Чому ніколи не буває
станеться з нею?

669
01:16:35,200 --> 01:16:37,550
Можливо, вона ні
люби мене так сильно!

670
01:16:37,585 --> 01:16:39,900
Я люблю її і
тому я пукаю.

671
01:16:55,100 --> 01:16:57,265
що?

672
01:16:57,300 --> 01:17:00,300
Я боюся приходити
бо я пукну.

673
01:17:01,200 --> 01:17:04,200
Ось як мій пукає
робить мене самотнім.

674
01:17:49,200 --> 01:17:52,200
Це
Джентльмен, який...

675
01:17:52,235 --> 01:17:53,665
моє задоволення

676
01:17:53,700 --> 01:17:56,700
Загалом у нас немає проблем,
за винятком тих двох сцен.

677
01:18:00,100 --> 01:18:03,100
Ми можемо дозволити цьому пройти
тільки якщо видалити

678
01:18:03,300 --> 01:18:05,250
сцени
з геніталіями.

679
01:18:05,285 --> 01:18:07,192
З пенісами, ви маєте на увазі.

680
01:18:07,227 --> 01:18:09,065
Так, з пенісами,
мені шкода

681
01:18:09,100 --> 01:18:10,300
Але вони штучні
геніталій.

682
01:18:10,335 --> 01:18:12,565
Пеніси.

683
01:18:12,600 --> 01:18:15,600
Але вони виглядають справжніми.

684
01:18:19,700 --> 01:18:22,700
Хіба це не прийнятно?

685
01:18:25,500 --> 01:18:28,500
Це мої найкращі сцени!

686
01:18:29,400 --> 01:18:31,665
Такі мої умови.

687
01:18:31,700 --> 01:18:34,700
Треба різати
ці сцени, пане режисер.

688
01:18:37,000 --> 01:18:40,000
Це жахливо! Я б краще
вони відрізали мої...

689
01:18:41,700 --> 01:18:44,700
Ні, не перебільшуй,
пан директор.

690
01:19:08,300 --> 01:19:11,300
Твоє ліжко всередині
ця маленька кімната.

691
01:19:11,600 --> 01:19:14,600
привіт

692
01:19:14,900 --> 01:19:17,900
Це є
Маргарет.

693
01:19:57,500 --> 01:20:00,500
Вона доберман, сука.

694
01:20:05,700 --> 01:20:08,700
Мені довелося посадити її тут
щоб уникнути ревнощів.

695
01:20:23,300 --> 01:20:26,300
Не пий тут;
собаки не люблять алкоголь.

696
01:20:27,600 --> 01:20:30,600
А вона?
Це зводить її з розуму.

697
01:20:40,800 --> 01:20:43,800
Адась, мушу
сказати тобі щось:

698
01:20:44,700 --> 01:20:47,700
вона любить пукати
коли вона це робить,

699
01:20:51,200 --> 01:20:54,200
чи не вона?

700
01:21:06,300 --> 01:21:09,300
Я поняття не маю
що тепер робити.

701
01:21:24,500 --> 01:21:27,265
звичайно,
Я пройшов у листопаді,

702
01:21:27,300 --> 01:21:30,100
що раніше руйнувало
усі мої стосунки,

703
01:21:30,135 --> 01:21:32,900
кожна моя любов.
А тепер усе позаду.

704
01:22:04,500 --> 01:22:07,500
Пам'ятайте, що кожен день - це боротьба,
але зберігайте перспективу!

705
01:22:18,100 --> 01:22:21,100
Не звинувачуйте нікого
за власні невдачі.

706
01:22:49,900 --> 01:22:52,900
Намагайтеся не вставати
з порожніми руками.

707
01:22:55,400 --> 01:22:58,400
Тато знову впав, я чую.
Що ми з ним робитимемо?

708
01:22:59,400 --> 01:23:00,765
Ми йому голову відріжемо.

709
01:23:00,800 --> 01:23:03,800
Я ненавиджу, коли хтось
називає мене "він"

710
01:23:04,300 --> 01:23:07,300
Чудово! Будемо різати
татові голову!

711
01:23:14,200 --> 01:23:17,200
Сідайте на свій
батькові ноги.

712
01:23:29,800 --> 01:23:32,800
Що ти робиш Беата!
кохана!

713
01:23:35,100 --> 01:23:38,100
Тепер ти називай мене коханою!
Ви побачите.

714
01:23:41,800 --> 01:23:44,400
Аня, зупини свою маму.

715
01:23:44,435 --> 01:23:47,400
Розслабся, тату.

716
01:23:47,800 --> 01:23:50,800
Тепер його ноги.

717
01:23:56,300 --> 01:23:58,300
Принеси з кухні тесак.

718
01:23:58,335 --> 01:24:01,300
привіт!
що ти робиш

719
01:24:03,300 --> 01:24:06,300
Досить.
Нарешті.

720
01:24:06,900 --> 01:24:09,900
Принеси тесак!

721
01:24:10,300 --> 01:24:13,300
Досить пити.

722
01:24:16,500 --> 01:24:19,500
Ви несерйозно.

723
01:24:22,900 --> 01:24:25,900
добре,
бережи голову свого батька.

724
01:24:39,100 --> 01:24:41,765
Ви цього не зробите!

725
01:24:41,800 --> 01:24:44,800
Ти помреш у в'язниці.
Ви заплатите свою ціну!

726
01:24:48,400 --> 01:24:50,950
Будь-який суд би
відпусти мене на волю.

727
01:24:50,985 --> 01:24:53,500
Покрийте батькові голову
Я ненавиджу кров.

728
01:25:23,800 --> 01:25:26,800
І я спіткнувся.

729
01:25:26,900 --> 01:25:28,500
Я все життя боявся раку,
але у мене було таке відчуття, що

730
01:25:28,535 --> 01:25:30,217
Я б померла
серцевого нападу.

731
01:25:30,252 --> 01:25:31,865
Я думав, що
Я б помер

732
01:25:31,900 --> 01:25:34,900
після рясного вживання алкоголю
коли хтось мене лякає.

733
01:25:35,900 --> 01:25:38,900
Але я не міг уявити собі смерть
від удару черевиком.

734
01:26:22,500 --> 01:26:25,500
Що я скажу Богу?

735
01:26:27,500 --> 01:26:30,500
Що я представляю?
Який мій баланс?

736
01:26:32,900 --> 01:26:34,965
хто я

737
01:26:35,000 --> 01:26:38,000
Гуманіст без
ні латиною, ні старогрецькою.

738
01:26:38,800 --> 01:26:41,250
Інтелектуал
без англійської.

739
01:26:41,285 --> 01:26:43,992
Чи знаю я російську?
Кілька слів.

740
01:26:44,027 --> 01:26:46,700
І класична література
набридає мені.

741
01:26:47,900 --> 01:26:50,900
Біблію не читав, тільки почав
Пруст не закінчив Джойс.

742
01:26:52,100 --> 01:26:55,100
Мені не вдалося все побачити
фільми та вистави, які я хотів...

743
01:26:57,000 --> 01:27:00,000
Я не будував хату,
не виростив дерево.

744
01:27:05,000 --> 01:27:08,000
що сталося

745
01:27:09,400 --> 01:27:12,400
Ми хотіли мати
трохи весело, але...

746
01:27:26,800 --> 01:27:29,800
- Як це виглядає?
- Ідеально!

747
01:27:32,600 --> 01:27:35,600
Ідеально! лайно!

748
01:28:25,000 --> 01:28:28,000
До побачення, Адась.

749
01:28:59,300 --> 01:29:02,300
Ну що тепер?
Жарти закінчилися.

750
01:29:03,305 --> 01:29:09,356
Хочете великий покер? Полюбуйся Веномом.
5 мільйонів доларів GTD. AmericasCardroom.com